•1.
(fras.) Inga problem, ingen fara eller det är okej. Förkortning av det lite mer utförligare "nemas problemas".– Kolla vad Joppe gav mig i julklapp. - T-shirten med ditt ansikte på? - Ja. Jävligt... fin. Tack Joppe. - Nemas.
2.
(fras.) En bananförkortning av "nemas problemas". Detta är i sin tur en felaktig böjning av serbiskans "nema problema" som bokstavligen betyder "jag har inga problem (med det)"– Ring Milan och Dragan och köp tolv limpor Marlboro, två AK47 och en pitbull.
- Nemas problemas!
- Jebam ti majku! Det heter nema problema, idjut!